[GRGSA-CSA_PCENGRAVI.01.F000332] Fichier #332 - Πάνθεο ηρώων του '21 [Pantheon of heros of Greek War of Independence]

37 articles au total [1 - 20]

[Archives] GRGSA-CSA
Service Central des Archives Nationales

[Fonds] GRGSA-CSA_PCENGRAVI
Χαρακτικά [1573 - 1978]
Το ενδιαφέρον της συλλογής είναι μεγάλο κυρίως εξαιτίας της ανομοιογένειάς της, η οποία με τον τρόπο της, της προσδίδει μια απρόσμενη ποι...

[Fichier] GRGSA-CSA_PCENGRAVI.01.F000332
Fichier #332 - Πάνθεο ηρώων του '21 [Pantheon of heros of Greek War of Independence] [1978]
Λεύκωμα αποτελούμενο από 40 λιθογραφίες με θέματα εμπνευσμένα από νικηφόρες πολεμικές επιχειρήσεις των Ελλήνων κατά την Επανάσταση του 1...

[Pièce] GRGSA-CSA_PCENGRAVI.01.F000332.IT000001
Pièce #001 - Η Αναγέννησις της Ελλάδος Griechenlands Befreiung La Grece delivree [1978]
Απεικόνιση επιτύμβιου μνημείου, το οποίο φέρει την επιγραφή: "In XXXIX Bildern entworfen von Peter Hess". Το μνημείο περιβάλλεται από πυκ...

Ελληνικά

[Pièce] GRGSA-CSA_PCENGRAVI.01.F000332.IT000002
Pièce #002 - Ο Ρήγας εξαίρει τον προς ελευθερίαν των Ελλήνων Έρωτα. Rigas inspires the Greeks with a love of liberty. Rigas begeiltert die Griechen fur die Freiheit. Rigas animant les Grees pour la liberte. [1978]
Απεικόνιση του Ρήγα Φεραίου να τραγουδά καθισμένος σε συμπατριώτες του επαναστατικά τραγούδια. Στο βάθος διακρίνεται κάστρο. Σχεδιαστής...

Ελληνικά

[Pièce] GRGSA-CSA_PCENGRAVI.01.F000332.IT000003
Pièce #003 - Ο Υψηλάντης αναδέχεται την αρχιστρατηγίαν του υπερ ελευθερίας αγώνος. Α. Υpsilantis founding the Hetaerie. A. Ypsilantis grundet die Hetarie. A. Ypsylantis fondant l' Heterie.
Απεικόνιση του Αλέξανδρου Υψηλάντη να υψώνει τη σημαία της Επανάστασης ανάμεσα σε πλήθος που τον υποδέχεται με ενθουσιασμό.

Ελληνικά

[Pièce] GRGSA-CSA_PCENGRAVI.01.F000332.IT000004
Pièce #004 - Ο Μητροπολίτης Γερμανός ευλογεί την σημαίαν της ελευθερίας. Metropolit Germanos raising the banner of liberty. Metropolit Germanos erbebt die Fahne der Freiheit. Le Metropolite Germanos arborant l' etendart de la liberte.
Ο Παλαιών Πατρών Γερμανός παρουσία Επισκόπου ευλογεί τη σημαία της Ελληνικής Επανάστασης που κρατούν οι οπλαρχηγοί.

Ελληνικά

[Pièce] GRGSA-CSA_PCENGRAVI.01.F000332.IT000005
Pièce #005 - Ο Διάκος οδηγεί τους Δερβενοχωρίτας εις την μάχην. Pope Diakos leading the Dervenochorites into combat. Pope Diakos fuhrt die Dervenochoriten in den kampf. Le Pope Diakos conduisant les Dervenochorites au combat.
Ο Αθανάσιος Διάκος καλεί τους Περαχωρίτες να συμμετάσχουν στην Επανάσταση στις 3 Απριλίου του 1821. Ιδιαίτερα συγκινητική και με μεγάλη έ...

Ελληνικά

[Pièce] GRGSA-CSA_PCENGRAVI.01.F000332.IT000006
Pièce #006 - Ο Πατριάρχης Γρηγόριος κρεμασμένος στην Κωνσταντινούπολη Patriarch Gregorios hanged at Constantinople Patriarch Gregorius in Konstantinopel gehenkt Le Patriarche Gregoire pendu a Constantinople
Οθωμανοί οι οποίοι ετοιμάζονται να πετάξουν τη σορό του Πατριάρχη Γρηγορίου Ε΄ στον Ελλήσποντο. Έχει προηγηθεί ο απαγχονισμός του στην κε...

Ελληνικά

[Pièce] GRGSA-CSA_PCENGRAVI.01.F000332.IT000007
Pièce #007 - Ο Οικονόμος κηρύττει εν Ύδρα την ελευθερίαν A. Oekonomos proclaiming liberty on Hydra Α. Oeconomos erklart die freiheit auf Hydra A. Oeconomos proclamant la liberte a Hydra
Απεικόνιση του Αντωνίου Οικονόμου στο λιμάνι της Ύδρας να πείθει τους συμπατριώτες του να επαναστατήσουν κατά των Οθωμανών για την απελευ...

Ελληνικά

[Pièce] GRGSA-CSA_PCENGRAVI.01.F000332.IT000008
Pièce #008 - Ο Π. Μαυρομιχάλης ξεσηκώνει την Μεσσηνίαν στον αγώνα P. Mauromichalis raises Messina P. Mauromichalis erhebt Messenien P. Mauromichalis soulevant la Messenie [1978]
Απεικόνιση του Πετρόμπεη Μαυρομιχάλη να πρωτοστατεί, οδηγώντας τον Κολοκοτρώνη και άλλους οπλαρχηγούς στον αγώνα για την απελευθέρωση της...

Ελληνικά

[Pièce] GRGSA-CSA_PCENGRAVI.01.F000332.IT000009
Pièce #009 - Η Μπουμπουλίνα αποκλείει την Ναυπλίαν Bobolina blockading Nauplia Bobolina blokirt Nauplia Bobolina bloquant Nauplie
Απεικόνιση της Λασκαρίνας Μπουμπουλίνας πάνω στο πλοίο ''Αγαμέμνων'' να κατευθύνει το πλήρωμα της λίγο πρίν την πολιορκία του Ναυπλίου.

Ελληνικά

[Pièce] GRGSA-CSA_PCENGRAVI.01.F000332.IT000010
Pièce #010 - Ο Αναγνωσταράς νικά τους Τούρκους περί το Βαλτέτσι Anagnostaras beating the Turks near Valtezza Anagnostaras schlagt die Turken bei Valtezza Anagnostaras battant les Turks pres Valtezza
Απεικόνιση του Αναγνωσταρά να μάχεται μαζί με άλλους Έλληνες εναντίoν των Οθωμανών στο Βαλτέτσι και να τους τρέπει σε φυγή. Ο καλλιτέχνης...

Ελληνικά

[Pièce] GRGSA-CSA_PCENGRAVI.01.F000332.IT000011
Pièce #011 - Ι. Τομπάζης πυρπολεί το πρώτον τουρκικόν τρίκροτον J. Tombasis burning a turkish ship of the line J. Tombasis verbrennt ein turkisches Linienschiff J. Tombasis brulant un vaisseau de ligne turc
Απεικόνιση του Υδραίου ναυάρχου Ιακώβου Τομπάζη με το πλήρωμα του κατά τη διάρκεια επιχείρησης πυρπόλησης τουρκικού δίκροτου στην Ερεσό.

Ελληνικά

[Pièce] GRGSA-CSA_PCENGRAVI.01.F000332.IT000012
Pièce #012 - 400 Ιερολοχίται πρόδρομοι του ιερού αγώνος πίπτουσι περί το Δραγασάνιον Massacre of the Four Hundred Hierolochites at Dragatzani Untergang der 400 Hierolochiten bei Dragatzani Massacre de 400 hommes du bataillon sacre a Dragatzani
Απεικόνιση των 400 αγωνιστών του Ιερού Λόχου να ηττώνται από τους Οθωμανούς στο Δραγατσάνι.

Ελληνικά

[Pièce] GRGSA-CSA_PCENGRAVI.01.F000332.IT000013
Pièce #013 - Ο Α. Μεταξάς νικά τους Τούρκους περί τον Λάλα A. Metaxas beating the Turks near Lala A. Metaxas schlagt die Turken bei Lala A. Metaxas battant les Turcs pres Lala
Απεικόνιση του Ανδρέα Μεταξά εναντίον των Οθωμανών στη μάχη του Λάλα.

Ελληνικά

[Pièce] GRGSA-CSA_PCENGRAVI.01.F000332.IT000014
Pièce #014 - Αθ. ο εξ Αγράφων με 500 μάχεται περί Προύτον προς 12000 ιππικόν Athanassius of Agrapha defending himself on the Pruth Athanasius von Agrapha vertheidigt sich am Pruth Athanase d' Agrapha se defendant sur le Pruth
Απεικόνιση του Αθανάσιου Καρπενησιώτη επικεφαλής 500 Ελλήνων σε μάχη εναντίον 12000 Οθωμανών στο Σκουλένι της Μολδαβίας.

Ελληνικά

[Pièce] GRGSA-CSA_PCENGRAVI.01.F000332.IT000015
Pièce #015 - Οι Έλληνες δι' επιμόνου πολιορκίας κυριεύουσι την Μονεμβασίαν The Taking of Monembasia by Kantakuzenos Kantakuzenos nimmt Monembasia ein Cantacuzene s' empare de Monembasia
Απεικόνιση των Οθωμανών να συνθηκολογούν και να παραδίδουν την πόλη της Μονεμβασιάς στον Κατακουζηνό μετά από πολύωρη πολιορκία.

Ελληνικά

[Pièce] GRGSA-CSA_PCENGRAVI.01.F000332.IT000016
Pièce #016 - Άλωσις των Ναυαρίνων, και φιλάνθρωπος των αιχμαλώτων διαχείρησις υπό των Ελλήνων The Conquest of Navarino and the magnanimous treatment of the Captives Groberung von Navarin u grokmuthige Behandlung der Gefangenen Conquete de Navarin et magnanimite envers les prisonniers
Απεικόνιση της παράδοσης των κατοίκων του Ναυαρίνου στο Δημήτριο Υψηλάντη.

Ελληνικά

[Pièce] GRGSA-CSA_PCENGRAVI.01.F000332.IT000017
Pièce #017 - Γεωργ. και οι συν αυτώ εν Σέκκω της Μολδαυϊας τινάσσονται εις τον αέρα Georgakis with four of his Comrades is blowing himself up in the Convent of Sekko. Georgakis sprengt sich im Kloster Sekka mit IV Gefahrten in die Luft Georgakis se fait sauter dans le couvent de Sekko avec quatre de ses compagnons
Απεικόνιση του Γεωργάκη Ολύμπιου και των συναγωνιστών του, που όντας αποκλεισμένοι από τους Οθωμανούς στη Μονή Σέκκου, ετοιμάζονται να τη...

Ελληνικά

[Pièce] GRGSA-CSA_PCENGRAVI.01.F000332.IT000018
Pièce #018 - Οδυσσεύς και Γούρας καταστρέφουσιν εν Φοντάνα μέγαν τουρκικόν στρατόν Odysseus and Guras are defeating the Turks at Fontana Odysseus u. Guras Schlagen bei Fontana die Turken Odysee et Guras battent les Turks a Fontana
Απεικόνιση του Γιάννη Γούρα να φονεύει Οθωμανό πολεμιστή σε μάχη κοντά στην περιοχή Φοντάνα.

Ελληνικά

[Pièce] GRGSA-CSA_PCENGRAVI.01.F000332.IT000019
Pièce #019 - Αθανάσιος ο Κανακάρης κυριεύει τας Πάτρας Ath. Kanakaris is taking possession of the town of Patras Ath. Kanakaris crobert die Stadt Patrasso Ath. Kanakaris se rend maitre de la ville de Patras
Απεικόνιση του Αθανασίου Κανακάρη να κυριεύει μαζί με άλλους Έλληνες αγωνιστές την πόλη της Πάτρας.

Ελληνικά

[Pièce] GRGSA-CSA_PCENGRAVI.01.F000332.IT000020
Pièce #020 - Αλέξανδρος ο Μαυροκορδάτος περισώζει το Μεσολόγγιον ενδόξως αγωνισθείς Maurokordatos defends Missolonghi victoriously Maurokordatos vertheidigt siegreich Missolunghi Maurokordato defend victorieusement Missolunghi [1978]
Απεικόνιση του Αλέξανδρου Μαυροκορδάτου να συντονίζει τις ενέργειες των Ελλήνων για την υπεράσπιση της πόλης του Μεσολογγίου. Σχεδιαστής...

Ελληνικά

< Précédent [1] 2 Prochain >

@rxiomnimon - Système de gestion intégrée de données archivistiques

Parcourir les services d’archives